Caminhante, são teus rastos o caminho, e nada mais; caminhante, não há caminho, faz-se caminho ao andar. Ao andar faz-se o caminho, e ao olhar-se para trás vê-se a senda que jamais se há-de voltar a pisar. Caminhante, não há caminho, somente sulcos no mar.
E o poema original em espanhol:
Caminante, son tus huellas el camino, y nada más; caminante, no hay camino, se hace camino al andar. Al andar se hace camino, y al volver la vista atrás se ve la senda que nunca se ha de volver a pisar. Caminante, no hay camino, sino estelas en la mar.
Carlos, obrigada por tão linda contribuição ao meu blog. Estava espiando os teu blogs. Adorei. São super interessantes. É uma honra receber comentários teus. Obrigada.
3 comentários:
Caminhante, são teus rastos
o caminho, e nada mais;
caminhante, não há caminho,
faz-se caminho ao andar.
Ao andar faz-se o caminho,
e ao olhar-se para trás
vê-se a senda que jamais
se há-de voltar a pisar.
Caminhante, não há caminho,
somente sulcos no mar.
E o poema original em espanhol:
Caminante, son tus huellas
el camino, y nada más;
caminante, no hay camino,
se hace camino al andar.
Al andar se hace camino,
y al volver la vista atrás
se ve la senda que nunca
se ha de volver a pisar.
Caminante, no hay camino,
sino estelas en la mar.
Antonio Machado
Carlos, obrigada por tão linda contribuição ao meu blog. Estava espiando os teu blogs. Adorei. São super interessantes. É uma honra receber comentários teus. Obrigada.
Olá.
Obrigado pelo elogio, mas aquilo da honra é excessivo.
Pascal (filósofo e matemático francês) disse:
"Ninguém é tão ignorante que não tenha algo a ensinar. Ninguém é tão sábio que não tenha algo a aprender."
É uma partilha.
Postar um comentário